Dešimto sezono septintoji serija prasideda tuo, kad Simpsonai ir visi kiti sėdi sekmadienio pamaldose. Tačiau visi labai pavargo ir ketina vykti greičiau namo. Prieš grįždami į namus Simpsonai užsuka į parduotuvę įsigyti kelis maisto produktus. Houmeris užsimano skanėstų iš šaldiklio, kuris yra labai aukštai todėl pakelia Lyza ir liepai jai paimti. Tačiau Lyza padėdama tėčiui peršąla ir suserga. Grįžus namo mergaitės mama pastebi, kad jai daug temperatūros ir uždraudžia eiti į mokyklą. Lyza pradžioje tuo tikrai nepatenkinta, nes ji yra labai gerai besimokanti ir supranta, kad turi mokintis tačiau serga ir negali eiti į mokyklą. Galiausiai Lyza nueina atsigulti į lova ir jos mama jai atneša Barto žaidimus, kad ji nežiūrėtų mokslinių laidų, o pailsėtų. Žinoma Lyza pradžioje pagalvoja, kad tai tikra nesąmonė ,bet laikui bėgant ji taip įsijaučia į žaidimus, kad net pradeda simuliuoti savo sirgimu. Mergaitei grįžus į mokyklą ją staiga užklumpa netikėtas kontrolinio darbo testas kuriam ji nėra pasiruošusi. Ji paperka mokyklos neklaužadą, kad šis jai suveiktų testų atsakymus ir mergaitė parašiusi testą gauna labai aukštą įvertinimą. Jos įvertis testo toks aukštas, kad Springfildo vidurinė pagerina rekordus ir jai paskiriamas finansavimas. Tačiau Lyza nesijaučia tokia teisinga, nes žino, kad ji tai suklastojo. Ji pasiskundžia direktoriui ir kontrolieriui, bei tėvams, kad ji nenusipelnė šlovės. Tačiau pinigai kuriuo skyrė jų mokyklai už gerus jos rezultatus jau panaudoti, direktorius ir kiti vaikai sukuria aferą, kad neprarastų pinigų. Jie pakviečia Lyza atsiimti čekio, tačiau suklastoja neteisingą jo kontrolierių ir suvaidina scena, nes Lyza viešai prisipažįsta, kad rezultatai buvo sukčiaujami. Galiausiai jie gauna tikrą pinigų sumą, o Lyza lieka apie tai nieko nesužinojusi.