13-ojo "Simpsonų" sezono 4-ojoje serijoje, kurio pavadinimas "A Hunka Hunka Burns in Love", Homeras padeda poniui Bernsui atrasti meilę. Ponas Bernsas įsimyli jaunesnę moterį, tačiau netrukus sužino, kad meilė gali būti labai paini ir sudėtinga. Tuo pat metu šeimoje vyksta įprasti juokingi ir netikėti nuotykiai.