16-ojo "Simpsonų" sezono 6-ojoje serijoje, pavadinimu "Midnight Rx", Homeras ir Abe'as Simpsonas su Grampa ir Apu vyksta į Kanadą, kad gautų pigesnių vaistų. Jų kelionė kupina juoko ir netikėtų nuotykių, kai jie susiduria su įvairiais iššūkiais, bandydami įvežti vaistus atgal į JAV.