18-ojo "Simpsonų" sezono 11-oji serija "Atostogos nuo atostogų" pasakoja apie Simpsonų šeimos kelionę į trokštamas atostogas Bahamuose. Tačiau, kai atostogos pasisuka netikėta linkme dėl Homerio darbo problemų, visi priversti ieškoti būdų, kaip išgyventi šiame rojuje nesibaigiantį chaosą. Tuo tarpu Lisa atranda savo aistrą gelbėti vietos laukinę gamtą.