19-ojo "Simpsonų" sezono 9-ojoje serijoje, pavadinimu "Veidrodžio atspindžiai", Homeris pradeda abejoti savo patrauklumu po to, kai Marge nebeatrodo sužavėta juo. Todėl Homeris imasi įvairių veiklų, siekdamas pagerinti savo išvaizdą ir sveikatą. Tuo tarpu Lisa susiduria su savo pačios savivertės problemomis mokykloje.