23-ajame "Simpsonų" sezono 18-ojoje serijoje Lisa susiduria su iššūkiais, būdama naujoje mokykloje, kurioje vyrauja labai konkurencinga aplinka. Tuo tarpu Homeris bando išmokti naują pomėgį, kad praleistų daugiau laiko su Bartu, bet viskas pasisuka netikėta linkme. Marge turi spręsti šeimos nesutarimus, kai Abe'as (Senojo Džio) atskleidžia seną šeimos paslaptį.