Trečioji sezono serija yar dedikuojama Helowinui.  Įžanga prasideda Houmerio sapnu, kaip Lyza  ir Bartas prisirinkę saldainių grįžta į namus, tačiau Mardža paėma jų saldainius, kad paaukotų juos JAV išvykusiems kareiviams. Taigi vaikai gauna sveikų daržovių o maišelis atsiduria Houmerio rankose, kurį jis turi nuvežti į tašką kuriame yra surenkami šie saldainiai, kad būtų perduoti kariams. Tačiau Houmeris kaip visada vedamas egoistiškumo pasilieka saldainius ir keliauja į aukštą kalną juos suvalgyti, tačiau ikritęs į uolos dugną ir nusigraužęs ranką kurią jam prispaudė uolieną galiausiai pasiekia saldainių maišelį ir pastebi, kad ten įdėtos daržovės su šmaikščiu vaikų rašetliu skanaus. Vaikai lieka pasėmę visus saldainius. Galiausiai Houmeris prabunda ir supranta, kad tai tebuvo tik sapnas tačiau jis nieko negali pajudinti, nes yra paralyžuotas. Viskas ką jis prisimena kaip puošė namą Helowino progą ir jam įkando voras, kuris ir paralyžavo vargšą Houmerį. Tačiau jis pastebi, kad nepaisant jo dabartinės fizinės būklės jį šeima myli ir toliau ir jį užplūsta jausmingas metas. Leisdamas laika su Lyza jis bando jai perduoti žinutę. Lyza jį supranta ir išsiaiškina, kad tėvas gadindamas ora gali pasakyti jiems ką galvoja. Taip Houmeris parašo meilės laišką Mardžiai Lyzos pagalba. Sekanti serijos dalis Simpsonų pasaulį perkialia į Navių kitaip dar AVATARO pasaulį, kuriame bartas yra pagrindinis avataras o Traškis piktasis žmonių lyderis, kuris ieško serumo pas navius , nes tas serumas gali sukelti žmonėm pastovų juoką. Tačiau jie nieko nepeša nes Bartas padeda naviams išsikovoti laisvę. Taigi galiausiai serija pavaizduoja paskutinį Helowinišką epizodą kaip Houmeris apsimetęs Dievu įsakinėja kaimynu Flandersui žudyti blogiukus, o tiksliau pastaruosius Houmerio priešus. Taigi per visą šį kraupų planą žūstą daug Houmerio priešų, tačiau galiausiai Flandersas išsiaišiną , kad tai Houmeris ir atėjas jis nužudyti jo susiduria su rusčia Dievo valia.