28-ajame „Simpsonų“ sezono 2-oje serijoje Homeris susiduria su darbo krize, kurią sukelia jo nenoras mokytis naujų technologijų. Tuo tarpu Liza randa naują aistrą - šachmatus, ir netikėtai tampa mokyklos čempione, o Bartas bando ją pranokti savo įprastu klastingu būdu. Marge, kaip visada, bando išlaikyti ramybę ir tvarką šeimoje.