Po to kai Mardžės ir Houmerio romantiška naktis baigiasi trauma, Mardžė reabilituojasi užsiimdama ekstremaliu vandens sportu. Liza bandydama sumažinti įtampą tarpt tėvų, kreipiasi patarimo į nežinomą šaltinį.