33-ojo „Simpsonų“ sezono pirmojoje serijoje Homeris susiduria su nauju iššūkiu darbe, kai Burnsas įveda naujas technologijas, kurios gali pakeisti visą elektrinės veikimą. Tuo tarpu Marge organizuoja kiemo pardavimą, siekdama atsikratyti senų daiktų, tačiau netikėtai atranda vertingą relikviją. Bartas ir Liza savo ruožtu išbando naują mokyklinę veiklą, kas veda juos į netikėtą nuotykį.