Jūsų reklamos vieta C

5 sezone, 8 serijoje „Simpsonai“ pavadinimu „Boy-Scoutz 'n the Hood“, Bartas atsitiktinai išgeria stiprios kavos su cukrumi ir, nesupratęs, ką daro, prisijungia prie skautų. Homeris, norėdamas parodyti palaikymą, tampa jo skautų vadovu. Tuo tarpu, dėl eilės nesusipratimų, jie su Barta atsiduria atviroje jūroje. Prasideda jų išgyvenimo nuotykiai, kurie juos sustiprina kaip tėvą ir sūnų.