31-ojo „Simpsonų“ sezono 5-ojoje serijoje Marge įsidarbina naujame restorane, bet jos naujas šefas turi paslaptį, kuri gali viską sugriauti. Tuo tarpu Bartas ir Liza bando išsiaiškinti, kodėl jų mokykloje staiga atsirado daug naujų taisyklių.