Trisdešimt pirmojo sezono šeštoji serija prasideda tuo, kad Springfildo pradinėje mokykloje vyskta dramos scenos vakaras. Vaikai vaidina ištraukas iš youtube vlogų, Riverdeilo serialo, taip pat Lyza sukuria ištrauka iš jos pačios šeimos gyvenimo ir savo motina pavaizduoja labai nuobodžiai ir jos mama nusimena, kad jos dukra mano, jog ji nuobodi. Ji pasiryžta įrodyti, kad ji nėra nuobodi todėl ryžtasi pasisakyti per pamaldas. Tačiau žmonėms, kurie yra jos parpijoje, ji pasirodo tiap pat nuobodi. Viena diena Houemeris savo kieme turi sukapoti malkas tačiau jis pavargsta net nepradėjas ir Mardžia kaip visada imasi darbo už jį, kol jis poilsiauja atsigulias ant hamako. Galiausiai Mardžios sesuo pastebėjus kaip gerai ji kapoja medį supažindiną Mardžia su savo drauge , kuri yra profesonali medžio kirtėja ir dalyvauja varžybose. Ji pradeda treniruotis kartu su Mardžia, nes pamato jos talentą kirsti medį ir kaip greitai ir gerai ji gali tai padaryti. Jos kartu pradeda treniruotis irdrauge praleidžia labai daug laiko. Galiausiai ateina varžybų diena. Mardžiai puikiai pasiseka varžybose ir jos naujoji trenerė pasiūlo jai kartu važiuoti mėnesiui treniruotis į kitą mieistą. Tačiau Mardžia dvejoja, nes nenori tokiam ilgam laikui palikti šeimos. Houmeris po mėnesio atvažiuoja į Portlandą aplankyti Mardžios. Tačiau jis jaudinasi nes naujoji Mardžios draugė yra kitos orentacija. Jis pastebi atvažęves, kad jos kartu augina Mopsus ir vos ne gyvena kartu, tačiau Mardžia Houmeriui pažada grįžti iškart po varžybų, tačiau tai menkai guodžia Houmerį. Tačiau Mardžia grįžta laimėjus varžybas ir visi toliau laimingai gyvena.